punctilious

① 꼼꼼한, 세심한② (격식·예의에) 지나치게 엄격한
•'세세한 점'이나 '격식'을 뜻하는 punctilio에 형용사 접미사 -ous가 결합됨. 여기서 punctilio는 '점(point)'을 뜻하는 어근 punct에 '작다'는 의미가 더해져 만들어진 단어임
•긍정적으로는 일 처리가 '빈틈없고 꼼꼼한' 것을 뜻하지만, 예의범절이나 규칙에 대해서는 융통성 없이 '지나치게 격식을 따지는' 뉘앙스로 확장됨
•punctilious vs meticulous: 둘 다 '꼼꼼한' 뜻이지만, meticulous는 일의 처리나 디테일에 완벽을 기하는 장인정신 느낌이고, punctilious는 규칙, 예절, 형식 등 '지켜야 할 선'을 칼같이 지키는 태도에 더 초점이 있음

핵심 의미와 예문

①
꼼꼼한, 세심한
adj
꼼꼼한, 세심한 (작은 것 하나도 놓치지 않는)
 H 
She is punctilious about keeping accurate records.
= meticulous, conscientious, scrupulous
②
(격식·예의에) 지나치게 엄격한
adj
(격식·예의범절에) 딱딱한, 지나치게 엄격한
 H 
He was punctilious in his manners.
= formal, stiff, ceremonial
•
 H 

그녀는 기록을 정확하게 남기는 데 있어 빈틈이 없다.

•
 H 

그는 예의범절에 있어 지나치게 격식을 차렸다.

8.0

인접 단어

•
punctilious
꼼꼼한, 세심한, (격식·예의에) 지나치게 엄격한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms