동사 purport는 '앞으로(pur) 내세우다(port)'는 의미에서 '(사실이 아닐 수도 있지만) ~라고 주장하다, ~라는 취지이다'로 발전. 부사 purportedly는 '주장된 바에 따르면, 알려진 바로는'의 의미로, 흔히 진위 여부에 대한 의구심을 내포함.
purportedly vs allegedly: purportedly는 소문이나 알려진 바를 전달하는 뉘앙스가 강하고, allegedly는 주로 법적인 맥락에서 혐의를 받는 상황에 사용됨.
알려진 바에 따르면, 주장된 바에 따르면 | - |
그 유물은 알려진 바에 따르면 고대 무덤에서 발견되었다.