put on hold

① (일·계획을) 보류하다, 연기하다② (전화를) 대기시키다, 기다리게 하다
•put(놓다)과 on hold(일시 정지/잡혀 있는 상태)가 결합하여 '진행을 멈추고 잠시 묶어 두다'라는 이미지를 형성함
•무언가를 진행시키지 않고 잠시 '붙잡아 둔(hold)' 상태 위에 올려놓는다는 이미지에서, 처리를 멈추는 '보류'와 통화 연결을 멈추는 '대기'로 의미가 확장됨
•능동태 'put + 목적어 + on hold' 뿐만 아니라, 수동태 'be put on hold'(보류되다) 형태로도 독해 지문에 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(일·계획을) 보류하다, 연기하다
phr
(계획·활동 등을) 보류하다, 잠시 중단하다
M1
The project has been put on hold indefinitely.
= postpone, suspend, defer
②
(전화를) 대기시키다, 기다리게 하다
phr
(전화 통화자를) 기다리게 하다, 대기시키다
M1
Can I put you on hold for a moment?
= keep waiting
•
M1

그 프로젝트는 무기한 보류되었다.

•
M1

잠시 기다리시게 해도(전화를 대기시켜도) 될까요?

2.0

인접 단어

•
put on hold
(일·계획을) 보류하다, 연기하다, (전화를) 대기시키다, 기다리게 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms