quirt

(승마용) 짧은 채찍
스페인어 'cuerda(밧줄, 끈)'에서 유래. 긴 채찍(whip)과 달리 손목에 걸 수 있는 끈이 달린 '손잡이가 짧은 승마용 채찍'을 가리킴
quirt vs whip: whip은 채찍의 총칭이지만, quirt는 서부 카우보이들이 말 위에서 쓰던 짧고 가죽을 꼬아 만든 형태를 구체적으로 지칭함. 문학 작품(특히 서부극)에서 묘사적 디테일을 위해 등장함

핵심 의미와 예문

(승마용) 짧은 채찍
n
(손잡이가 짧은) 승마용 채찍
 P 
The cowboy struck the horse's flank with a quirt.
 P 

그 카우보이는 짧은 채찍으로 말의 옆구리를 쳤다.

9.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms