어원은 라틴어 `ex-`(벗겨내다) + `corium`(가죽)으로, '가죽을 벗기다'에서 유래. 원래 '채찍'을 의미했으나, 비유적으로 '큰 고통을 주는 것', 즉 '재앙'이나 '골칫거리'를 의미하게 됨.
명사와 동사로 모두 쓰임. 명사일 때 'the scourge of ~'(~의 재앙/골칫거리) 형태로 자주 사용. (예: the scourge of war)
| - | - | (과거) 채찍, 채찍질하다 |
재앙, 골칫거리 | - |
그 죄수는 채찍을 보고 움찔했다.
경비병들은 반란군을 채찍질하라는 명령을 받았다.
그 질병은 수천 명의 목숨을 앗아간 재앙이었다.
미국, 영국 음성 4종 확인