rattle

덜거덕거리다, 당황하게 하다빠르게 계속 말하다

'덜거덕거리는 소리'를 내는 의성어에서 유래. 이 소리가 사람을 불안하게 만드는 것에서 '당황하게 하다'라는 의미로, 빠르고 시끄럽게 소리 내는 것에서 '빠르게 계속 말하다(rattle off)'라는 의미로 확장됨.

명사로 '딸랑이', '덜거덕거리는 소리'라는 의미로도 쓰임.

의미변화와 예문

-
덜거덕거리다, 당황하게 하다
빠르게 계속 말하다
v
덜거덕거리다, 덜컹거리다
M1
The windows began to rattle in the strong wind.
= clatter, shake, vibrate
v
당황하게 하다, 불안하게 만들다
M1
The prosecutor's sharp questions clearly rattled the witness.
phr v
(목록·정보 등을) 빠르게 계속 말하다, 술술 외다
M2
He could rattle off the names of all the capitals in Europe.
n
딸랑이, 덜거덕거리는 소리
+M1
The baby happily shook his rattle.
= clatter, noise
M1

강한 바람에 창문이 덜거덕거리기 시작했다.

M1

검사의 날카로운 질문은 명백히 증인을 당황하게 했다.

M2

그는 유럽 모든 수도의 이름을 술술 욀 수 있었다.

+M1

아기는 행복하게 딸랑이를 흔들었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms