reach unanimous agreement

① 만장일치에 도달하다, 전원 합의하다

•핵심 논리: '모두의 합의(unanimous agreement)라는 결과에 이르다(reach)'.

•논의나 협상의 과정을 거쳐, 구성원 모두가 동의하는 '만장일치(unanimous)' 상태의 합의점에 최종적으로 '도달했음(reach)'을 강조하는 표현

•회의, 협상, 배심원 평결 등에서 결정적인 결과를 묘사할 때 자주 쓰이는 고정된 연어(Collocation)

•unanimous vs majority: majority는 '과반수/다수'의 동의이지만, unanimous는 '반대자가 단 한 명도 없는' 완전한 합의를 뜻함

①	만장일치에 도달하다, 전원 합의하다

phr

만장일치에 도달하다, 전원 합의하다

The jury managed to reach unanimous agreement on the verdict.

= agree unanimously, come to a consensus

•

배심원단은 평결에 대해 가까스로 만장일치에 도달했다.

4.3

•

reach unanimous agreement

만장일치에 도달하다, 전원 합의하다

미국, 영국 음성 4종 확인