reach out for

(~을 잡으려고) 손을 뻗다, (~을) 구하다/찾다

•

reach(뻗다) + out(바깥으로) + for(~을 향해) → 물리적으로 '~을 잡으려고 손을 뻗다'라는 의미와 비유적으로 도움이나 기회 등을 '구하거나 찾다'는 의미로 확장됨.

•

'reach out to (someone)'는 '~에게 연락해서 도움을 요청하거나 제공하다'라는 의미로 자주 쓰이며, for 뒤에는 주로 사물/대상이, to 뒤에는 사람이 옴.

(~을 잡으려고) 손을 뻗다, (~을) 구하다/찾다

phr v

(~을 잡으려고) 손을 뻗다

The child reached out for the colorful toy on the shelf.

= extend one's hand for

phr v

(~을) 구하다, 찾다 (도움·기회 등)

In times of crisis, we must reach out for new solutions.

phr v

(~에게) 연락하다, 도움을 청하다[주다]

+M1

Don't hesitate to reach out to me if you need any help.

아이는 선반 위의 알록달록한 장난감을 잡으려고 손을 뻗었다.

위기의 시기에는 새로운 해결책을 찾아야 합니다.

+M1

도움이 필요하면 주저하지 말고 저에게 연락하세요.

•

reach out for

(~을 잡으려고) 손을 뻗다, (~을) 구하다/찾다

미국, 영국 음성 4종 확인