'뒤쪽'이라는 의미와 '기르다'는 의미는 어원이 다를 수 있으나, '뒤에서 돌보다' 또는 '(몸을) 일으켜 세우다'에서 '성장시키다'는 의미로 연결될 수 있음. '기르다'는 'raise'와 의미/어원이 유사함.
명사/형용사 '뒤쪽(의)'와 동사 '기르다', '(몸을) 일으키다'의 의미를 구분해야 함. 'rear a child'(아이를 기르다), 'a horse rears up'(말이 뒷발로 서다) 등 활용 주의.
뒤쪽,후방 | 기르다,양육하다 | (몸을) 일으키다 |
건물의 뒤쪽으로 들어오세요.
그 차에는 후방 주차 센서가 있다.
그녀는 혼자서 세 아이를 길렀다.
겁먹은 말이 갑자기 뒷발로 일어섰다.
미국, 영국 음성 4종 확인