'다시 틀에 넣어 만들다'라는 어원에서, 물리적으로는 '(금속) 다시 주조하다' 또는 '(연극/영화의 배역) 다시 정하다'라는 의미로 사용됨.
비유적으로는 기존의 생각, 문장, 계획 등을 새로운 형태로 '다시 만들다'는 의미로 확장되어 '(문장) 고쳐쓰다', '(계획) 재구성하다' 등으로 쓰임.
동사 recast의 과거, 과거분사형은 recast로 동일함.
| - | (배역) 다시 정하다, (금속) 다시 주조하다 | (문장/이야기) 고쳐쓰다, (계획) 재구성하다 |
그 배우가 하차한 후, 스튜디오는 주연을 다시 정하기로 결정했다.
오래된 청동상은 녹여져 새로운 종으로 다시 주조되었다.
그녀는 독자의 흥미를 더 끌기 위해 첫 문단을 고쳐썼다.
우리는 새로운 시장 동향에 비추어 사업 전략을 재구성해야 한다.
미국, 영국 음성 4종 확인