resigned

SAT
사직한, 사임한체념한, 단념한
re-
뒤로, 다시
sign
표시하다, 서명하다
-ed
<형/과거분사>

'서명하여 물러나다/돌려주다'에서 '사임하다' 의미 발생. 어떤 직책이나 희망 등을 포기하는(give up) 상황에서 '체념한' 의미로 확장됨.

형용사로 쓰일 때는 '체념한'의 의미가 강하고(He gave a resigned sigh), 동사 resign의 과거/과거분사 형태로는 '사임한'의 의미로 주로 쓰임(She resigned from her job). 문맥 파악이 중요함.

의미변화와 예문

-
사직한, 사임한
체념한, 단념한
adj
사직한, 사임한
M1
The resigned manager cleared out his desk.
adj
체념한, 단념한
M2
He gave a resigned sigh, knowing he couldn't change the situation.
M1

사임한 관리자는 자신의 책상을 치웠다.

M2

그는 상황을 바꿀 수 없다는 것을 알고 체념한 한숨을 내쉬었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms