관절이 약해지는 병인 'rickets'(구루병)와 관련된 단어로, 제대로 서지 못하는 모습에서 유래. → 가구나 건물 등이 낡고 약해서 금방이라도 부서지거나 무너질 것 같은 불안정한 상태를 묘사함.
unstable은 단순히 '불안정한' 상태를 가리키지만, rickety는 낡고 약해서 삐걱거리는 소리를 내며 금방이라도 무너질 것 같은 시청각적 이미지를 포함함.
| - | - | (가구/건물이) 곧 무너질 듯한, 삐걱거리는 |
우리는 곧 무너질 듯한 낡은 나무 다리를 건너 강을 건넜다.
미국, 영국 음성 4종 확인