rickety

① (구조물 등이) 곧 무너질 듯한, 삐걱거리는② (사람·관절이) 허약한, 비틀거리는

•어근 ricket은 뼈가 굽고 약해지는 병인 '구루병(rickets)'을 뜻함. 다리가 약해 비틀거리는 증상에서 유래하여, 가구나 건물이 '다리가 부실해 흔들거리는' 상태를 묘사하게 됨

•사람에게 쓰이면 노쇠하거나 병약하여 '관절이 약하고 비틀거리는' 모습을 뜻함

•명사형인 'rickets'(구루병)는 항상 's'가 붙지만, 형용사 'rickety'는 's'가 탈락한 형태임

•rickety vs shaky: 'shaky'는 지진이나 공포 등 일시적 원인으로 흔들리는 것이고, 'rickety'는 '구조적 결함이나 노후화' 때문에 언제 무너질지 모르는 위태로움을 강조함

①	(구조물 등이) 곧 무너질 듯한, 삐걱거리는

adj

(구조물·가구 등이) 곧 무너질 듯한, 삐걱거리는

We walked across a rickety old bridge.

②	(사람·관절이) 허약한, 비틀거리는

adj

(사람·관절이) 허약한, 비틀거리는

The old man stood up on his rickety legs.

•

우리는 곧 무너질 듯한 낡은 다리를 건넜다.

•

그 노인은 비틀거리는 다리로 일어섰다.

7.6

•

rickety

(구조물 등이) 곧 무너질 듯한, 삐걱거리는, (사람·관절이) 허약한, 비틀거리는

미국, 영국 음성 4종 확인