roll out

① (반죽 등을) 밀어서 펴다② (신상품·정책을) 출시하다, 공개하다
•핵심 이미지: '말려 있던 것을 밖으로(out) 굴려서(roll) 펼치다'. 요리에서 반죽을 밀대로 밀어 넓게 '펴다'①라는 물리적 행위가 기본임
•돌돌 말린 카펫이나 신제품의 청사진을 대중 앞에 쫙 펼쳐 보이는 이미지에서, 신제품이나 정책을 세상에 '공개하다/출시하다'②라는 비즈니스 의미로 확장됨
•뉴스나 비즈니스 지문에서 'company', 'new policy', 'product' 등과 함께 나오면 100% '출시하다'의 의미임

핵심 의미와 예문

①
(반죽 등을) 밀어서 펴다
phr v
(반죽 등을) 밀어서 펴다
M1
Roll out the dough on a floured surface.
= flatten, spread
②
(신상품·정책을) 출시하다, 공개하다
phr v
(신상품·캠페인 등을) 출시하다, 시작하다
M1
The company plans to roll out the new features next month.
= launch, introduce, unveil
•
M1

밀가루를 뿌린 바닥 위에 반죽을 밀어서 펴라.

•
M1

그 회사는 다음 달에 새로운 기능들을 출시할(선보일) 계획이다.

2.2

인접 단어

•
roll out
(반죽 등을) 밀어서 펴다, (신상품·정책을) 출시하다, 공개하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms