roll

구르다, 굴리다; (둥글게) 말다; 통, 롤 (소리가) 울려 퍼지다; (배 등이) 흔들리다 명부, 출석부
핵심 이미지: '둥근 물체가 회전하며 움직이다' 또는 '평평한 것을 둥글게 감다'. 이 동작에서 바퀴가 '구르다'와 종이를 '말다'라는 의미가 파생됨
의미 확장: 둥근 물체가 구르듯 천둥소리가 웅장하게 퍼지면 '(소리가) 울리다'가 되고, 배가 파도 위에서 둥글게 움직이면 '좌우로 흔들리다'라는 뜻이 됨
역사적 배경: 고대에는 종이 대신 양피지를 둘둘 말아서(roll) 보관했음. 여기서 유래하여 두루마리에 적힌 '명부''출석부'를 뜻하게 됨
'roll one's eyes': 눈알을 굴리다 (주로 어이없거나 짜증 날 때 하는 행동)

핵심 의미와 예문

구르다, 굴리다; (둥글게) 말다; 통, 롤
v
구르다, 굴리다; (차 등이) 나아가다
 L 
The ball rolled down the hill.
v
(종이·천 등을 둥글게) 말다, 감다
 L 
She rolled the poster carefully.
n
(종이·필름 등의) 통, 두루마리, 롤
 L 
I bought a roll of toilet paper.
phr v
(신상품을) 출시하다; (반죽 등을) 밀어서 펴다
+M1
The company will roll out a new product soon.
(소리가) 울려 퍼지다; (배 등이) 흔들리다
v
(천둥·북소리 등이) 우르릉 울리다
M1
Thunder rolled in the distance.
v
(배 등이) 흔들리다
M1
The ship rolled heavily in the storm.
명부, 출석부
n
명부, 출석부; 명단
M2
The teacher called the roll.
 L 

공이 언덕 아래로 굴러갔다.

 L 

그녀는 포스터를 조심스럽게 말았다.

 L 

나는 화장지 한 롤(통)을 샀다.

+M1

그 회사는 곧 신제품을 출시할 것이다.

M1

멀리서 천둥소리가 우르릉 울렸다.

M1

배가 폭풍우 속에서 심하게 흔들렸다.

M2

선생님이 출석을 불렀다.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms