rope

TOEIC
밧줄, 로프 (밧줄로) 묶다; (억지로) 끌어들이다 [관용구] 요령, 비결
굵은 '밧줄'이라는 기본 의미
동사로는 밧줄로 동물을 '묶다'에서 시작해, 사람을 올가미로 엮듯이 (원치 않는 일에) '끌어들이다(rope in)'라는 비유적 의미로 확장
관용구 'the ropes'는 옛 선원들이 복잡한 돛의 밧줄 다루는 법을 익혀야 했던 것에서 유래하여, 어떤 일의 '요령'이나 '절차'를 뜻하게 됨
show/teach someone the ropes: 신입에게 일하는 '요령(비결)을 가르쳐주다'

핵심 의미와 예문

밧줄, 로프
n
밧줄, 로프
 L 
They tied the boat with a rope.
(밧줄로) 묶다; (억지로) 끌어들이다
v
(밧줄로) 묶다, 결박하다
M1
The climbers roped themselves together.
phr v
(억지로) 끌어들이다, 관여하게 하다
+M2
I was roped in to help with the cleaning.
[관용구] 요령, 비결
n
[관용구] (일의) 요령, 비결
 H 
It takes time to learn the ropes in a new job.
= knack, ins and outs
 L 

그들은 밧줄로 보트를 묶었다.

M1

등산가들은 서로를 밧줄로 연결했다.

+M2

나는 청소를 돕는 일에 억지로 동원되었다.

 H 

새 직장에서 요령을 익히는 데는 시간이 걸린다.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms