•'끈으로 두 대상을 단단히 연결하다'라는 물리적 행위에서 출발
•사람 사이를 끈끈하게 연결하면 '관계/유대'가 되고, 경기 점수가 어느 쪽으로도 기울지 않고 팽팽하게 묶여 있으면 '비기다(draw)'라는 뜻이 됨 •음악에서는 같은 높이의 두 음표를 연결하여 한 음처럼 이어서 연주하라는 의미의 '붙임줄'로 쓰임
•'tie A to B' (A를 B에 묶다) 형태로 자주 쓰임. 수동태 'be tied to'는 '~에 얽매이다/구속되다'라는 뉘앙스로 확장됨
•tie vs bind: tie는 주로 끈/매듭을 이용해 구체적으로 묶는 행위, bind는 법적/도덕적 의무 등으로 꼼짝 못 하게 구속하는 추상적 뉘앙스가 강함