knot

매듭; 묶다 (근육·위장의) 경직, 뭉침 [해양] 노트 (속도 단위)
'끈을 묶어 생긴 뭉치'인 매듭이 기본 이미지. 동사로는 '매듭을 짓다/묶다'가 됨
끈이 꼬이고 뭉친 이미지①가 신체 내부로 확장되어, 긴장이나 통증으로 근육/위장이 '단단하게 뭉친/꼬인 상태'를 묘사함
과거 배의 속도를 잴 때, 밧줄에 일정한 간격으로 매듭(knot)을 지어 바다에 던져 풀려나가는 개수를 셌던 것에서 유래하여 속도 단위가 됨
tie the knot: '매듭을 묶다'라는 직역 외에, 두 사람의 인연을 묶는다는 의미에서 '결혼하다'라는 관용구로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

매듭; 묶다
n, v
매듭; (매듭을) 묶다
 L 
Tie the rope in a knot.
idiom
결혼하다
+M1
They are planning to tie the knot this spring.
(근육·위장의) 경직, 뭉침
n
(근육·위장 등의) 뭉침, 경직; (긴장으로) 속이 뒤틀림
M2
My stomach was in knots before the interview.
= tightness, tension
[해양] 노트 (속도 단위)
n
[해양] 노트 (선박·항공기의 속도 단위)
 H 
The ship was traveling at 20 knots.
= nautical mile per hour
 L 

밧줄을 매듭지어 묶으세요.

+M1

그들은 올봄에 결혼할 계획이다.

M2

면접 전에 (긴장해서) 속이 뒤틀리는 것 같았다(경직되었다).

 H 

그 배는 20노트의 속도로 항해 중이었다.

3.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms