rumpus

① 소동, 야단법석

•18세기 중반에 등장한 단어로 정확한 어원은 불분명하나, 'rump(엉덩이)'와 소란스러운 움직임을 나타내는 단어들이 결합된 장난스러운 조어(fanciful formation)로 추정됨

•아이들이 뛰어노는 시끄러운 상황이나, 사람들 사이의 가벼운 언쟁/소란을 묘사할 때 주로 쓰임

•동화 '괴물들이 사는 나라(Where the Wild Things Are)'의 명대사 "Let the wild rumpus start!"(거친 소동을 시작하자!)로 영미권에서 매우 유명한 단어

•아이들이 뛰어노는 시끄러운 상황이나, 사...

•동화 '괴물들이 사는 나라(Where the Wild...

•rumpus vs riot: riot은 법적 처벌 대상이 되는 폭력적인 '폭동'을 뜻하는 반면, rumpus는 시끄럽고 혼란스럽지만 심각하지 않은 '소동'이나 활기찬 '장난'의 뉘앙스가 강함

➊소동, 야단법석

소동, 야단법석; (아이들의) 심한 장난

The children kicked up a rumpus in the playroom.

•

아이들은 놀이방에서 야단법석을 피웠다.

•

아이들은 놀이방에서 야단법석을 피웠다.

5.5

시험단어만

•

rumpus

소동, 야단법석

미국, 영국 음성 4종 확인