rut

① (바퀴) 자국, 홈② (지루한) 일상, 틀③ [동물] 발정기
•수레바퀴가 진흙 땅을 계속 지나가며 생긴 '깊게 파인 자국'이 기본 의미
•바퀴가 깊은 자국에 빠지면 옆으로 나오기 힘든 이미지에서, 매일 똑같이 반복되어 '벗어나기 힘든 지루한 일상(틀)'이라는 비유적 의미로 확장됨
•별개의 어원에서 유래했으나, 사슴 등 동물의 '발정기(가 되어 내는 소리)'라는 뜻으로도 쓰임
•주로 'stuck in a rut' (틀에 박혀 꼼짝 못 하는, 권태기에 빠진) 형태의 관용구로 빈출됨
•바퀴가 깊은 자국에 빠지면 옆으로 나오기...
•별개의 어원에서 유래했으나, 사슴 등 동...
•주로 'stuck in a rut' (틀에 박혀 꼼짝 ...

핵심 의미와 예문

➊(바퀴) 자국, 홈
n
(부드러운 땅에 남은) 바퀴 자국, 홈
 H 
The wheels got stuck in a deep rut.
= groove, track, furrow
➋(지루한) 일상, 틀
n
(지루하게 반복되는) 일상, 틀
 H 
I felt like I was stuck in a rut, so I changed my job.
= routine, grind, dead end
➌[동물] 발정기
n
[동물] 발정기
 P 
The deer are in rut during the autumn.
= heat, estrus
•
 H 

바퀴들이 깊은 자국(홈)에 빠져버렸다.

•
 H 

나는 틀에 박힌 생활에 갇힌 기분이 들어서 직업을 바꿨다.

•
 P 

사슴들은 가을에 발정기를 맞는다.

•
 H 

바퀴들이 깊은 자국(홈)에 빠져버렸다.

•
 H 

나는 틀에 박힌 생활에 갇힌 기분이 들어서 직업을 바꿨다.

•
 P 

사슴들은 가을에...

5.0

인접 단어

•
rut
(바퀴) 자국, 홈, (지루한) 일상, 틀

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258