sauce

소스, 양념 (구어) 건방짐; (구어) 술
라틴어 'salsus(소금에 절인)'에서 유래. 소금을 쳐서 맛을 낸 '액상 조미료'가 기본 의미
음식에 강한 맛을 더하는 것에서 비유적으로 사람의 태도가 '톡 쏘는 듯한(건방진)' 것을 의미하게 되었고, 속어로 '독한 액체'인 '술'을 뜻하기도 함
일상적인 요리 용어지만, 문맥에 따라 사람의 태도(attitude)음주(booze)를 뜻하는지 파악해야 함

핵심 의미와 예문

소스, 양념
n
소스, 양념
 L 
Pasta with tomato sauce is my favorite.
(구어) 건방짐; (구어) 술
n
(구어) 건방짐, 뻔뻔함
 H 
Don't give me any of your sauce!
= impudence, cheekiness, impertinence
n
(구어) 술 (주로 독주)
 H 
He's been on the sauce again.
 L 

토마토 소스 파스타는 내가 가장 좋아하는 음식이다.

 H 

나한테 건방지게 굴지 마! (너의 그 뻔뻔함을 나에게 주지 마)

 H 

그는 또 을 마시고 있다. (술독에 빠져 있다)

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms