scurrilous

(평판을 깎아내리는) 상스러운, 모욕적인 저속한, 천박한
라틴어 'scurra(광대, 어릿광대)'에서 유래. 과거 광대나 어릿광대들이 사람들을 웃기기 위해 사용하던 '저속하고 공격적인 농담'이라는 뉘앙스에서 출발함
현대 영어에서는 단순히 웃긴 것이 아니라, 남의 평판을 해치기 위해 '사실이 아닌 내용을 저속하게 퍼뜨리는(모욕적인)' 부정적 의미로 정착됨
scurrilous vs insulting: insulting은 일반적인 '모욕적인' 언사지만, scurrilous는 '상스럽고 비열한 거짓말'을 동원해 명예를 훼손한다는 뉘앙스가 훨씬 강함. (주로 정치적 비방이나 찌라시 기사에 사용됨)

핵심 의미와 예문

(평판을 깎아내리는) 상스러운, 모욕적인
adj
(평판을 해치는) 상스러운, 모욕적인
 H 
The politician denied the scurrilous rumors about his private life.
저속한, 천박한
adj
(유머 등이) 저속한, 천박한
 H 
He was known for his scurrilous jokes.
 H 

그 정치인은 자신의 사생활에 대한 저속하고 모욕적인 소문을 부인했다.

 H 

그는 천박한 농담을 하는 것으로 알려져 있었다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms