ship

TOEIC
(큰) 배, 선박 (물건을) 보내다, 수송하다; (제품을) 출시하다
'물 위를 다니는 큰 탈것'이라는 명사에서 출발
과거에는 물건을 주로 배로 실어 날랐기 때문에 '배에 싣다'라는 행위가 일반적인 '(화물·우편 등을) 보내다/수송하다'라는 동사로 확장됨
IT 업계에서는 제품을 고객에게 보낼 준비를 마친다는 의미에서 '(소프트웨어 등을) 출시하다'라는 뜻으로도 쓰임
ship vs boat: 일반적으로 작은 배는 'boat', 원양 항해가 가능한 큰 선박은 'ship'이라 함. (A ship can carry a boat, but a boat cannot carry a ship.)
접미사 '-ship' (friendship, leadership)은 '상태/자격'을 나타내는 것으로, 이 단어와는 어원이 다름

핵심 의미와 예문

(큰) 배, 선박
n
(큰) 배, 선박
 L 
The cargo ship arrived at the port.
(물건을) 보내다, 수송하다; (제품을) 출시하다
v
(물건 등을) 보내다, 수송하다; 선적하다
M1
We ship our products worldwide.
v
[상업 / IT] (신제품을) 출시하다
 H 
The company plans to ship the new software next month.
 L 

그 화물이 항구에 도착했다.

M1

우리는 제품을 전 세계로 배송한다(보낸다).

 H 

그 회사는 다음 달에 새 소프트웨어를 출시할 계획이다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms