shyster

① (악덕) 변호사, 엉터리 전문직; 사기꾼

•어원이 불확실하나, 독일어 'Scheisser(변을 보는 사람; 무능한 녀석)'가 미국으로 건너와 변형되었다는 설이 유력함. '더럽고 불쾌한 일을 꾸미는 사람'이라는 뉘앙스에서 출발

•19세기 중반 뉴욕의 악명 높은 변호사 이름에서 유래했다는 설도 있으나, 주로 법조계나 정치계에 종사하면서 교활하고 비윤리적인 수법을 쓰는 사람을 비하할 때 사용됨

•19세기 중반 뉴욕의 악명 높은 변호사 이...

•shyster vs scammer: 'scammer'는 보이스피싱범 등 일반적인 사기꾼을 뜻하지만, 'shyster'는 겉으로는 전문직(변호사 등)의 탈을 쓰고 법의 허점을 이용해 남을 속이는 사람을 칭하는 경멸적 표현

➊(악덕) 변호사, 엉터리 전문직; 사기꾼

(특히 변호사 등) 악덕 전문직 종사자, 협잡꾼

Don't trust that shyster; he will take your money and lose the case.

•

저 악덕 변호사를 믿지 마시오. 돈만 챙기고 재판에서는 질 것이오.

•

저 악덕 변호사를 믿지 마시오. 돈만 챙기고 재판에서는 질 것이오.

7.6

시험단어만

•

shyster

(악덕) 변호사, 엉터리 전문직; 사기꾼

미국, 영국 음성 4종 확인