sideline

[스포츠] 사이드라인, 부업(선수 등을) 제외시키다
side
line

스포츠 경기장의 옆줄(sideline)에서 유래. 경기장 밖(참여하지 않음) → 부차적인 활동(부업) 또는 참여 배제(제외시키다) 의미로 확장

명사(경기장 선, 부업)와 동사(출전 명단에서 제외하다)로 모두 쓰임. 동사로 쓰일 때는 주로 수동태(be sidelined)로 사용됨

의미변화와 예문

-
[스포츠] 사이드라인, 부업
(선수 등을) 제외시키다
n
[스포츠] 사이드라인
M1
The coach watched the game from the sideline.
= boundary line
n
부업
M1
She runs a small catering business as a sideline.
= side job, secondary occupation
v
(선수 등을) 제외시키다, (활동 등에서) 배제하다
M2
The player was sidelined for two weeks due to an injury.
M1

코치는 사이드라인에서 경기를 지켜보았다.

M1

그녀는 부업으로 작은 케이터링 사업을 운영한다.

M2

그 선수는 부상으로 2주 동안 (경기에서) 제외되었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms