sidelong

곁눈질의, 옆으로의; (자신 없는 듯) 비스듬한
'옆(side)'과 방향을 나타내는 접미사 '-long'(along에서 유래)이 결합. '옆 방향을 따라가는' 이미지
시선이 정면이 아닌 옆으로 향하므로 '곁눈질하는' 뜻이 되며, 이는 종종 몰래 훔쳐보거나 수줍어하는 뉘앙스를 풍김
주로 'sidelong glance' (곁눈질), 'sidelong look' (옆으로 쳐다봄) 형태로 명사 앞에서 쓰임. 부사로도 쓰이지만 현대 영어에서는 형용사 용법이 더 빈번함

핵심 의미와 예문

곁눈질의, 옆으로의; (자신 없는 듯) 비스듬한
adj
(눈초리가) 곁눈질의, 옆으로의
 H 
She cast a sidelong glance at him to see if he was watching.
adv
옆으로, 비스듬히
 H 
He looked sidelong at the stranger.
 H 

그녀는 그가 보고 있는지 확인하려고 그에게 곁눈질을 했다.

 H 

그는 낯선 사람을 옆으로(곁눈질로) 쳐다보았다.

8.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms