sit behind

① ~의 뒤에 앉다② (운전대·책상 등에) 앉다 (운전하다/근무하다)

•전치사 behind의 '공간적 뒤'라는 개념을 그대로 사용하여, 물리적으로 누군가의 뒷자리에 위치함을 의미

•관용적으로 sit behind the wheel(운전대 뒤에 앉다 → 운전하다)이나 sit behind a desk(책상 뒤에 앉다 → 사무직에 종사하다)처럼, 특정 도구/위치 뒤에 앉아 그와 관련된 역할을 수행함을 나타냄

•단순히 위치를 나타낼 때도 쓰이지만, 문맥에 따라 '운전 중이다' 또는 '사무를 보다'라는 뜻으로 독해해야 하는 경우가 많음

①

~의 뒤에 앉다

phr

~의 뒤에 앉다 (물리적 위치)

I had to sit behind a tall man at the theater.

= sit in back of

②	(운전대·책상 등에) 앉다 (운전하다/근무하다)

phr

(운전대·책상 등에) 앉다 (운전하다 / 근무하다)

He feels most comfortable when he sits behind the wheel.

•

나는 극장에서 키 큰 남자 뒤에 앉아야 했다.

•

그는 운전대를 잡고 앉아 있을 때(운전할 때) 가장 편안함을 느낀다.

1.0

•

sit behind

~의 뒤에 앉다, (운전대·책상 등에) 앉다 (운전하다/근무하다)

미국, 영국 음성 4종 확인