sizzle

① (기름 등이) 지글지글 소리 내다; (타는 듯이) 덥다② 활기가 넘치다, 매우 흥미롭다
•튀김 요리를 할 때 나는 '치이익' 하는 소리(hissing sound)를 흉내 낸 의성어에서 출발함
•소리가 날 정도로 뜨거운 상태를 비유하여 '타는 듯이 덥다'는 뜻으로 확장되었고①, 더 나아가 분위기나 인기가 뜨거운 상태, 즉 '활기 넘치다/흥미진진하다'는 의미②로 발전함
•명사와 동사로 모두 쓰임. 날씨를 말할 때 "It's sizzling out there"처럼 진행형으로 자주 사용됨
•sizzle vs hiss: 둘 다 '치익' 소리지만, hiss는 증기가 새거나 뱀이 내는 날카로운 경고음의 느낌이고, sizzle은 기름에 튀겨지거나 열에 굽히는 '맛있고 뜨거운' 소리의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(기름 등이) 지글지글 소리 내다; (타는 듯이) 덥다
v, n
(기름에 굽는 소리가) 지글지글하다
M1
The bacon began to sizzle in the pan.
= crackle, frizzle, hiss
v
타는 듯이 덥다
M1
It’s sizzling out there today.
= roast, bake
②
활기가 넘치다, 매우 흥미롭다
v
활기가 넘치다, (매우) 흥미롭다
M2
The debate sizzled with energy.
= buzz, excite
•
M1

베이컨이 팬에서 지글거리기 시작했다.

•
M1

오늘 밖은 타는 듯이 덥다.

•
M2

그 토론은 에너지로 활기가 넘쳤다.

4.8

인접 단어

•
sizzle
(기름 등이) 지글지글 소리 내다; (타는 듯이) 덥다, 활기가 넘치다, 매우 흥미롭다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms