smooth out

(주름·표면을) 매끄럽게 펴다 (장애물·문제를) 해결하다, 수습하다
'smooth(매끄러운)''out(완전히/밖으로)'을 더해 '구겨지거나 거친 것을 밖으로 펴서 완전히 매끄럽게 만들다'라는 이미지
물리적으로 주름을 펴는 것뿐만 아니라, 상황 속의 '거친 부분(장애물, 갈등)'을 없애 '문제를 원만하게 해결하다'라는 비유적 의미로 자주 쓰임
smooth out vs iron out: 둘 다 문제를 해결하다는 뜻이 있지만, *iron out*(다림질하다)이 세부적인 문제점을 하나하나 바로잡는 느낌이라면, *smooth out*은 전체적인 흐름을 원활하게 만드는 부드러운 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(주름·표면을) 매끄럽게 펴다
phr v
(주름·종이 등을) 매끄럽게 펴다
M1
He smoothed out the crumpled paper.
(장애물·문제를) 해결하다, 수습하다
phr v
(문제·장애를) 해결하다, 수습하다
M2
We need to smooth out our differences.
M1

그는 구겨진 종이를 매끄럽게 폈다.

M2

우리는 서로의 이견을 원만하게 해결해야(좁혀야) 한다.

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms