smooch

① 키스하다, 껴안다; (진한) 키스
•입을 맞출 때 나는 젖은 소리를 흉내 낸 의성어(Onomatopoeia)에서 유래
•단순한 입맞춤을 넘어 서로 껴안고 뒹구는 등 신체적 접촉이 동반된 애정 행각을 묘사할 때 자주 쓰임. 격식 없는 구어체 표현
•smooch vs kiss: kiss는 가벼운 인사부터 깊은 사랑까지 포괄적이나, smooch는 다소 장난스럽거나 '오랫동안 비비적거리는' 뉘앙스(한국어의 '진한 뽀뽀' 혹은 '애정행각'에 가까움)

핵심 의미와 예문

①
키스하다, 껴안다; (진한) 키스
v
(서로 껴안고) 키스하다
M1
The couple was smooching in the back row of the theater.
= kiss, make out, cuddle
n
키스, 입맞춤
M1
Give me a big smooch!
= kiss, peck, smack
•
M1

그 커플은 극장 뒷줄에서 진하게 키스하고 있었다.

•
M1

나한테 진하게 뽀뽀해 줘!

5.4

인접 단어

•
smooch
키스하다, 껴안다; (진한) 키스

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms