•불특정한 일부를 나타내는 'some'과 사물을 뜻하는 'thing'이 결합하여 '정해지지 않은 어떤 사물'을 지칭함 •단순히 '어떤 것'을 넘어, 맥락에 따라 '상당한 가치가 있는 대단한 것'이라는 의미로 확장됨
•후치 수식: 'something'은 형용사가 뒤에서 수식함. (예: 'something special' O, 'special something' X) •something of a...: '어느 정도, 약간은 ~인'이라는 숙어로 자주 쓰임 (예: 'He is something of an expert' = 그는 전문가나 다름없다/상당한 전문가다)