원래 '(음식물) 토하다'는 의미에서, 액체, 연기, 불꽃 등을 제어하지 못하고 강하게 '뿜어내다'는 물리적 의미로 확장됨.
비유적으로, 분노에 찬 말이나 거짓말 등을 제어하지 못하고 '쏟아내다/토해내다'는 의미로도 사용됨.
vomit은 위 속의 것을 토하는 행위에 집중하는 반면, spew는 더 광범위하고 격렬하게 무언가를 분출하는 뉘앙스(예: 화산이 용암을 뿜어내다).
| - | - | (액체/연기 등) 뿜어내다, (말) 토해내다 |
화산이 공중으로 화산재와 용암을 뿜어내기 시작했다.
그는 너무 화가 나서 모든 사람에게 욕설을 쏟아내기 시작했다.
미국, 영국 음성 4종 확인