spittle

침, 타액; (입가에 고인) 거품 [곤충] 거품 벌레의 분비물
동사 'spit(침을 뱉다)'에 반복이나 결과물을 나타내는 접미사 '-le'가 결합. 단순한 침이라기보다 '입에서 튀어나오거나 입가에 지저분하게 고인 거품 섞인 침'이라는 뉘앙스가 강함
문학적 표현이나 질병, 격분한 상태를 묘사할 때 자주 등장함
spittle vs saliva: 'saliva'는 의학적/중립적인 '타액'을 뜻하지만, 'spittle'은 '입 밖으로 나온', '거품이 인', '지저분한' 이미지가 강함

핵심 의미와 예문

침, 타액; (입가에 고인) 거품
n
(입에서 나온) 침, 거품 섞인 침
 H 
He wiped the spittle from his chin in disgust.
[곤충] 거품 벌레의 분비물
n
[곤충] (거품벌레 유충이 만드는) 거품 분비물
 P 
Cuckoo spit is actually the spittle produced by insect larvae.
 H 

그는 턱에 묻은 을 혐오스럽다는 듯 닦아냈다.

 P 

뻐꾸기 침(식물 줄기에 생긴 거품)은 사실 곤충 유충이 만들어낸 분비물(거품)이다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms