splutter

① (흥분·당황하여) 식식거리며 말하다; (침 등을) 튀기다② (엔진·불꽃 등이) 퍽퍽 소리를 내다
•입안에 침이나 음식물이 튈 정도로 급하게 소리를 내는 모습에서 유래한 의성어
•사람이 흥분해서 침을 튀기며 말하면 '식식거리다/더듬거리다', 기침을 심하게 하면 '켁켁거리다', 기계나 불꽃이 불규칙하게 튀는 소리를 내면 '폭발음을 내다'
•splutter vs stutter: stutter는 습관적인 말더듬(장애)을 뜻하지만, splutter는 당황하거나 화가 나서 일시적으로 침을 튀기며 말을 제대로 못 잇는 급박한 상황을 묘사함

핵심 의미와 예문

①
(흥분·당황하여) 식식거리며 말하다; (침 등을) 튀기다
v
(흥분·당황하여) 식식거리며 말하다
 H 
“But I didn’t do it!” he spluttered.
= stammer, sputter
v
(침·음식물 등을) 튀기다; 켁켁거리다
 H 
She took a sip of the hot tea and spluttered.
= spit, choke
②
(엔진·불꽃 등이) 퍽퍽 소리를 내다
v
(엔진·불꽃 등이) 퍽퍽 소리를 내다
 H 
The engine spluttered and died.
= sputter, crackle
•
 H 

"하지만 난 안 그랬어!" 그가 침을 튀기며(식식거리며) 말했다.

•
 H 

그녀는 뜨거운 차를 한 모금 마시고는 뿜어냈다(켁켁거렸다).

•
 H 

엔진이 덜덜거리는 소리를 내더니 멈췄다.

8.0

인접 단어

•
splutter
(흥분·당황하여) 식식거리며 말하다; (침 등을) 튀기다, (엔진·불꽃 등이) 퍽퍽 소리를 내다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms