squatter

(건물·토지) 무단 점거자 [역사] (호주 등의) 대규모 목장주
'squat(웅크리다)'에 사람을 뜻하는 접미사 '-er'이 결합. 빈 땅이나 건물에 몰래 들어와 몸을 웅크리고 숨어 지내는 모습에서 '불법으로 거주하다'는 의미가 생겼고, 그런 행위를 하는 사람을 가리킴
[역사] 19세기 호주 등에서는 국유지에 먼저 자리를 잡고(squat) 방목권을 주장하던 사람들을 가리켰으며, 나중에는 이들이 부유한 '대지주 계급'을 형성하여 의미가 귀족적으로 변질되기도 했음
현대 영어 뉴스나 사회 지문에서는 주로 '노숙자'나 '빈집 점거자'와 관련된 주거 문제(housing crisis) 문맥에서 등장함

핵심 의미와 예문

(건물·토지) 무단 점거자
n
(남의 건물·토지의) 무단 점거자
 H 
Police evicted the squatters from the abandoned building.
= illegal occupant, trespasser
[역사] (호주 등의) 대규모 목장주
n
[역사] (과거 호주 등의 공유지에 정착한) 대규모 목장주
 P 
The wealthy squatters held political power in the colony.
= grazier, pastoralist, settler
 H 

경찰은 버려진 건물에서 무단 점거자들을 퇴거시켰다.

 P 

부유한 목장주들(초기 정착민들)은 식민지에서 정치적 권력을 쥐고 있었다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms