squire

(기사의) 종자; 대지주, 시골 신사 (여성을) 에스코트하다
라틴어 'scutarius(방패지기)'에서 유래. 원래 기사(Knight)의 방패(scutum)를 들고 다니며 시중을 들던 '기사 견습생'을 의미함
중세 봉건 제도가 정착되면서 기사 바로 아래 계급인 '지방의 유력한 지주'나 '치안 판사'를 부르는 호칭으로 의미가 격상됨
동사로는 종자가 기사를 보필하듯, 여성을 모시고 다니며 '호위하다/에스코트하다'라는 뜻으로 쓰임
역사적 맥락에서는 '종자(견습 기사)', 근대 영문학(제인 오스틴 등)에서는 '지주(유지)', 현대 일상에서는 동사 '에스코트하다'로 의미 층위가 나뉨

핵심 의미와 예문

(기사의) 종자; 대지주, 시골 신사
n
[역사] (기사의) 종자, 견습 기사
 H 
The young squire polished the knight's armor.
n
시골 유지, 대지주 (옛 호칭)
 H 
Squire Trelawney funded the expedition.
(여성을) 에스코트하다
v
(여성을 사교 행사 등에) 에스코트하다, 호위하다
 H 
He squired her to the dance.
 H 

젊은 종자는 기사의 갑옷을 닦았다.

 H 

트릴로니 지주가 그 탐험 자금을 댔다.

 H 

그는 무도회장까지 그녀를 에스코트했다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms