stand on

① ~에 기초하다, 의거하다② (격식·권리 등을) 고수하다, 주장이 강하다
•핵심 이미지: '어떤 지점 위에(on) 단단히 서(stand) 있다'. 물리적으로 땅을 딛고 서 있는 이미지에서, 논리나 주장이 어떤 사실에 '기반하다/근거하다'라는 의미로 확장됨
•특정 규칙, 권리, 혹은 격식(ceremony)이라는 발판 위에서 '내려오지 않고 버티고 서 있다'는 뉘앙스에서, 형식을 '차리다', 권리를 '고수하다', 태도가 '완고하다'는 뜻으로 파생됨
•빈출 패턴: 'stand on ceremony' (격식을 차리다/어려워하다 - 주로 부정문 'Don't stand on ceremony'로 쓰여 "편하게 하세요"라는 뜻이 됨)

핵심 의미와 예문

①
~에 기초하다, 의거하다
phr v
~에 기초하다, 의거하다
M2
His argument stands on solid facts.
= be based on, rest on
②
(격식·권리 등을) 고수하다, 주장이 강하다
phr v
(권리·형식 등을) 고수하다, 까다롭게 굴다
 H 
She tends to stand on her dignity too much.
= insist on, adhere to
idiom
격식을 차리다 (주로 부정문)
+M2
Please sit down and don't stand on ceremony.
= be formal
•
M2

그의 주장은 확실한 사실에 기초하고 있다.

•
 H 

그녀는 자신의 체면을 지나치게 따지는(고수하는) 경향이 있다.

•
+M2

격식 차리지(어려워하지) 말고 앉으세요.

3.5

인접 단어

•
stand on
~에 기초하다, 의거하다, (격식·권리 등을) 고수하다, 주장이 강하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms