•'The state(상태) of the art(기술)'. 여기서 'art'는 예술이 아니라 고전적인 의미의 '기술(technology/craft)'을 뜻함. 즉, '현재 기술이 도달할 수 있는 현 상태'라는 의미에서 '최고 수준의', '최첨단 기술이 적용된'이라는 뜻으로 굳어짐 •표기법: 명사를 앞에서 수식할 때는 반드시 하이픈(-)으로 연결함('state-of-the-art technology'). 서술어로 쓰일 때는 하이픈을 생략하기도 함('The system is state of the art')
•state-of-the-art vs modern: 'modern'은 단순히 '현대의/근대의'라는 시점 중심이지만, 'state-of-the-art'는 당대 최고의 기술력이 집약되었다는 '고성능/고품질'의 뉘앙스가 강함