stench

악취 (비유적) 기미, 낌새
고대 영어 *stenc*에서 유래. 원래는 중립적인 '냄새'를 뜻했으나, 시간이 흐르면서 '불쾌하고 강한 냄새(악취)'로 의미가 축소 및 부정화됨. 동사 'stink'와 어원이 같다
물리적인 냄새뿐만 아니라, 부패, 범죄, 혹은 혐오스러운 일의 '나쁜 기미(기운)'를 비유적으로 표현할 때도 쓰인다
stench vs smell/scent: 'smell'은 중립적, 'scent'는 주로 긍정적(향기), 'stench'는 강력하고 역겨운 악취를 뜻하는 매우 부정적인 단어임

핵심 의미와 예문

악취
n
(강하고 불쾌한) 악취
M2
The stench of rotting garbage filled the air.
(비유적) 기미, 낌새
n
(나쁜 일의) 기미, 낌새; (도덕적) 부패의 냄새
 H 
The scandal left a stench of corruption over the administration.
M2

썩은 쓰레기의 악취가 공기를 가득 채웠다.

 H 

그 스캔들은 행정부에 부패의 악취(오명)를 남겼다.

5.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms