step back from

① ~에서 (물리적으로) 뒷걸음질 치다② (상황에서) 한발 물러서다, (관여를) 그만두다

•'step(걸음) + back(뒤로) + from(~로부터)'. 말 그대로 물리적 위치를 뒤로 옮기는 행위

•물리적 거리를 두면 전체 그림이 보이거나 위험을 피할 수 있음. 여기서 확장되어, 감정적으로 몰입된 상황에서 '객관성을 찾기 위해 거리를 두다' 또는 맡고 있던 일에서 '손을 떼다(사임하다)'라는 비유적 의미로 수능 지문에 자주 등장함

•Nuance: 단순히 도망치는 것(retreat)이 아니라, '재고(rethink)하거나 전체를 조망하기 위해' 의도적으로 물러선다는 전략적 뉘앙스가 있음

①	~에서 (물리적으로) 뒷걸음질 치다

phr v

(위험·가장자리 등에서) 뒤로 물러나다

Please step back from the edge of the platform.

= move back, recede

②	(상황에서) 한발 물러서다, (관여를) 그만두다

phr v

(상황을 객관적으로 보려) 한발 물러서다

We need to step back from the problem and look at the big picture.

= disengage, distance oneself

phr v

(일·직책에서) 물러나다, 손을 떼다

He decided to step back from his role as CEO.

= resign, withdraw, stand down

•

승강장 가장자리에서 뒤로 물러나 주십시오.

•

우리는 그 문제에서 한발 물러서서 큰 그림을 볼 필요가 있다.

•

그는 CEO직에서 물러나기로(손을 떼기로) 결정했다.

0.7

•

step back from

~에서 (물리적으로) 뒷걸음질 치다, (상황에서) 한발 물러서다, (관여를) 그만두다

미국, 영국 음성 4종 확인