disengage

SAT
(연결·접속을) 끊다, 풀다; (잡고 있던 것에서) 놓아주다 (군대·전투 태세를) 철수하다; (관여를) 그만두다, 손을 떼다
'맞물리게 하다, 약속하다'는 뜻의 'engage'에 반대/박탈의 접두사 'dis-'가 결합됨
기계장치나 잡은 손을 물리적으로 '풀다'는 뜻에서 출발하여, 군대가 교전 상태를 풀고 '철수하다', 또는 감정적/논쟁적 관계에서 '발을 빼다'는 추상적 의미로 확장됨
주로 'disengage (oneself) from' 형태로 쓰여 '~로부터 분리되다/벗어나다'라는 구문으로 출제됨
disengage vs detach: 'detach'는 붙어있는 부품을 떼어내는 '물리적 분리'에 초점이 있다면, 'disengage'는 맞물려 돌아가는 상호작용(전투, 대화, 기계 작동)을 '중단하고 해제하는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(연결·접속을) 끊다, 풀다; (잡고 있던 것에서) 놓아주다
v
(연결·접속 등을) 끊다, 풀다; 분리되다
 H 
She gently disengaged her hand from his.
= separate, release, uncouple
v
(기계 장치가) 풀리다, 작동을 멈추다
 H 
The gears failed to disengage.
(군대·전투 태세를) 철수하다; (관여를) 그만두다, 손을 떼다
v
(군대가) 철수하다; (전투·논쟁 등을) 중지하다
 H 
The commander ordered the troops to disengage.
v
(정서적으로) 거리를 두다, 관여하지 않다
 H 
He tried to disengage himself from the political debate.
 H 

그녀는 그의 손에서 자신의 손을 부드럽게 빼냈다(풀었다).

 H 

기어가 풀리지(분리되지) 않았다.

 H 

사령관은 부대원들에게 철수할 것(교전 중지)을 명령했다.

 H 

그는 그 정치적 논쟁에서 발을 빼려고(관여하지 않으려고) 노력했다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms