stepfather

계부, 의붓아버지
접두사 'step-'은 고대 영어에서 '아이를 잃은/부모를 잃은(bereaved)'이라는 슬픈 의미에서 출발했으나, 현대에는 재혼으로 맺어진 '의붓-' 관계를 나타내는 중립적 표현으로 정착됨
stepfather vs father-in-law: 한국어 화자가 자주 혼동함. 'stepfather'는 '어머니의 재혼 상대(새아빠)'이고, 'father-in-law'는 '배우자의 아버지(장인/시아버지)'

핵심 의미와 예문

계부, 의붓아버지
n
계부, 의붓아버지
 L 
Her biological father died, and she was raised by her stepfather.
= stepdad
 L 

그녀의 친아버지는 돌아가셨고, 그녀는 계부 밑에서 자랐다.

3.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms