grandfather

할아버지 (기존 규정의) 기득권을 인정하다, 유예하다
아버지('father')보다 '한 단계 위('grand')'인 가족 구성원
Slot 2 배경: 미국 법률 용어 'Grandfather clause(조부 조항)'에서 유래. 투표권을 제한하는 새 법을 만들 때, "할아버지가 투표권이 있었으면 면제해준다"는 조항에서 파생됨. 현재는 법이 바뀌어도 기존 권리자에게는 예외를 적용해줄 때 'grandfather (someone) in' 형태로 사용
동사로 쓰일 때는 주로 수동태('be grandfathered in')로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

할아버지
n
할아버지
 L 
My grandfather fought in the war.
(기존 규정의) 기득권을 인정하다, 유예하다
v
(기존 대상에게) 기득권을 인정하다; (적용을) 유예하다
 H 
Existing members will be grandfathered into the new plan.
 L 

우리 할아버지는 전쟁에 참전하셨다.

 H 

기존 회원들은 새 요금제(계획) 적용이 유예되어 기득권을 인정받게 될 것이다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms