라틴어 'stipendium'(세금, 급료)에서 유래. 'stips'(기부금) + 'pendere'(지불하다)가 합쳐져 로마 군인의 '급료'를 의미했음.
salary는 노동의 대가로 받는 정기적인 '월급'을 의미하는 반면, stipend는 특정 직책(성직자)이나 활동(연구, 인턴십)에 대해 생활비 보조 명목으로 지급되는 '수당' 또는 '장학금'의 성격이 강함.
봉급, 급료, (특히 성직자의) 수당 | [학술] (연구) 장학금 |
교회는 목사에게 생활비를 충당할 약간의 봉급을 제공한다.
대학원생들은 연구 활동에 대해 매달 장학금을 받는다.
미국, 영국 음성 4종 확인