stuffily

① (공기 등이) 답답하게, 통풍이 안 되어② (태도 등이) 딱딱하게, 거만하게; 코맹맹이 소리로
•'꽉 채우다'라는 뜻의 'stuff'에서 출발. 무언가 꽉 차서 통하지 않는 상태인 'stuffy(답답한)'에 부사 접미사 '-ly'가 결합됨
•공기가 꽉 막혀 통하지 않으면 '숨 막히게', 코가 막혀 소리가 안 통하면 '코맹맹이 소리로', 사람의 사고방식이 꽉 막혀 있으면 '딱딱하게/고리타분하게'로 의미가 확장됨
•Nuance: 물리적인 공기의 답답함뿐만 아니라, 사람의 보수적이거나 격식을 지나치게 차리는 태도(pompous)를 묘사할 때 독해 지문에 종종 등장함

핵심 의미와 예문

①
(공기 등이) 답답하게, 통풍이 안 되어
adv
(공기·방이) 답답하게, 숨 막히게
M2
The room was stuffily hot.
= airlessly, stiflingly
②
(태도 등이) 딱딱하게, 거만하게; 코맹맹이 소리로
adv
(태도·행동이) 딱딱하게, 거만하게, 고리타분하게
 H 
"That is not proper procedure," he said stuffily.
= pompously, rigidly, primly
adv
(코가 막혀) 코맹맹이 소리로
M2
She spoke stuffily because of her cold.
= nasally
•
M2

그 방은 숨이 턱턱 막힐 정도로 더웠다.

•
 H 

"그건 적절한 절차가 아니오," 그가 딱딱하게(거만하게) 말했다.

•
M2

그녀는 감기 때문에 코맹맹이 소리로 말했다.

7.8

인접 단어

•
stuffily
(공기 등이) 답답하게, 통풍이 안 되어, (태도 등이) 딱딱하게, 거만하게; 코맹맹이 소리로

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms