stuffy

(환기가 안 되어) 답답한; (코가) 막힌 (사람·형식이) 고리타분한, 딱딱한
동사 'stuff(빽빽이 채워 넣다)'에서 유래. 물건이나 공기가 공간에 가득 차서 '순환이 안 되고 답답한' 상태를 뜻함
사람이나 분위기에 적용되면, 낡은 규칙이나 생각이 머리에 가득 차서 융통성이 없는, 즉 '고리타분하고 재미없는' 뉘앙스로 확장됨
stuffy vs humid: 'humid'는 습기가 많아 눅눅한 것이고, 'stuffy'는 창문이 닫혀있어 공기가 탁하고 숨 막히는 느낌임. (습도와 관계없이 환기 부족이 핵심)

핵심 의미와 예문

(환기가 안 되어) 답답한; (코가) 막힌
adj
(공기가) 답답한, 숨 막히는
M1
It gets very hot and stuffy in here during the summer.
= airless, suffocating, close
adj
(코가) 막힌
 L 
I have a stuffy nose due to a cold.
(사람·형식이) 고리타분한, 딱딱한
adj
(사람·태도가) 고리타분한, 딱딱한, 격식을 차리는
M2
The professor was brilliant but a bit stuffy.
M1

여름에는 이곳이 매우 덥고 답답하다.

 L 

감기 때문에 코가 막혔다.

M2

그 교수는 뛰어났지만 다소 고리타분했다.

4.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms