sub rosa

비밀리에, 은밀하게

라틴어로 'sub'(아래에)와 'rosa'(장미)의 결합. 고대 로마에서 장미가 비밀의 상징이었던 것에서 유래. 회의실에 장미를 걸어두면 대화 내용의 비밀 유지를 약속하는 의미였음.

'secretly'나 'confidentially'보다 문어적이고 격식 있는 표현으로, 비밀 협정이나 은밀한 거래 등을 묘사할 때 사용됨.

의미변화와 예문

비밀리에, 은밀하게
-
adv
비밀리에, 은밀하게
 H 
The negotiations were conducted sub rosa to avoid public scrutiny.
= secretly, confidentially, in secret
 H 

그 협상은 대중의 감시를 피하기 위해 비밀리에 진행되었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms