subjugate

예속시키다, 지배하에 두다
'sub-(아래)'에 소나 말이 끄는 'jug(멍에)'를 씌운다는 이미지. 즉, 상대방의 목에 멍에를 씌워 강제로 무릎 꿇리고 자유를 억압한다는 뜻
로마 시대에 패배한 적군을 창으로 만든 멍에(jugum) 아래로 지나가게 하여 모욕을 주던 관습에서 유래함
subjugate vs conquer: conquer는 단순히 무력으로 땅을 '정복'하는 것이라면, subjugate는 피정복민을 노예처럼 부리거나 철저히 '복종'시키는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

예속시키다, 지배하에 두다
v
(정복하여) 예속시키다, 지배하에 두다
 H 
The emperor tried to subjugate the neighboring lands.
 H 

황제는 인근 지역들을 예속시키려(지배하려) 했다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms