subsist

TOEFL
(근근이) 살아가다, 연명하다 (법률·규칙 등이) 존속하다, 유효하다
'아래(sub)에서 버티고 서 있다(sist)'는 그림. 삶의 기준선 바로 아래나 근처에서 간신히 버티며 '생존하다/연명하다'는 의미가 됨
생존 외에도 어떤 상태나 효력이 사라지지 않고 바닥에 단단히 서서 '계속 존재(존속)하다'라는 격식체 의미로 확장됨
패턴: 주로 'subsist on + 음식/적은 수입' 형태로 쓰여 '~에 의존해 겨우 먹고 살다'라는 뉘앙스를 전달함
subsist vs survive: 'survive'는 위기에서 '살아남다'는 결과에 초점, 'subsist'는 최소한의 자원으로 삶을 '이어나가는' 과정과 상태에 초점

핵심 의미와 예문

(근근이) 살아가다, 연명하다
v
(적은 양으로) 살아가다, 연명하다
 H 
The refugees subsist on rice and water.
(법률·규칙 등이) 존속하다, 유효하다
v
(법률·이론 등이) 존속하다, 유효하다
 P 
The old laws no longer subsist.
 H 

난민들은 쌀과 물로 근근이 연명하고 있다.

 P 

그 오래된 법들은 더 이상 존속하지(유효하지) 않는다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms