substrate

① (토대가 되는) 기반, 기층; [지질] 하층토② [생물/화학] 기질 (효소 반응 물질); 배지

•'sub-(아래)'에 'strate(깔아놓은 것)'가 결합됨. 무언가가 그 위에 존재하거나 자랄 수 있도록 맨 아래에 깔려 있는 '토대'나 '기반'이라는 핵심 의미를 가짐

•일반/지질학적 의미①에서 확장되어, 생물학에서는 효소 반응이 일어나는 바탕 물질(기질)이나 미생물이 자라는 영양분 바닥(배지)이라는 특수 의미②로 쓰임

•맥락별 의미: 지문 소재에 따라 지리/건축에서는 '기반/하층토', 생물/화학에서는 '기질/배지'로 유연하게 해석해야 함

•substrate vs surface: surface는 눈에 보이는 '표면'이고, substrate는 그 표면을 지지하는 '아래쪽의 덩어리/기반'을 지칭함

①	(토대가 되는) 기반, 기층; [지질] 하층토

(토대가 되는) 기반, 기층; [지질] 하층토

Ideally, the substrate for the garden should be rich in organic matter.

②	[생물/화학] 기질 (효소 반응 물질); 배지

[생물 / 화학] 기질 (효소의 작용을 받는 물질); 배지

The enzyme binds to the substrate to catalyze the reaction.

•

이상적으로 정원의 기반(토양층)은 유기물이 풍부해야 한다.

•

그 효소는 반응을 촉진하기 위해 기질과 결합한다.

6.8

•

substrate

(토대가 되는) 기반, 기층; [지질] 하층토, [생물/화학] 기질 (효소 반응 물질); 배지

미국, 영국 음성 4종 확인