supergrass

① [영국·속어] (거대 조직의 비밀을 누설하는) 밀고자
•거대함이나 초월을 나타내는 접두사 'super-'가 '밀고자/정보원'을 뜻하는 영국 속어 'grass'와 결합. 단순히 한두 명을 고발하는 것이 아니라, 범죄 조직 전체를 무너뜨릴 정도로 방대한 정보를 제공하는 '거물급 밀고자'를 의미함
•'grass'의 어원은 'Snake in the grass(숨어있는 뱀)'에서 유래했다는 설과, Rhyming Slang(운율 속어)인 'Grasshopper'가 'Copper(경찰)'와 연결되면서 변형되었다는 설이 있음
•주로 영국 언론이나 범죄 관련 기사에서 등장하는 용어. 경찰 보호를 대가로 조직을 배신한 사람을 지칭함

핵심 의미와 예문

①
[영국·속어] (거대 조직의 비밀을 누설하는) 밀고자
n
[영국·속어] (조직 전체를 고발하는) 밀고자, 정보원
 H 
The trial collapsed after the supergrass withdrew his testimony.
= informer, snitch, turncoat
•
 H 

그 거물급 밀고자가 증언을 철회한 후 재판은 무산되었다.

8.0

인접 단어

•
supergrass
[영국·속어] (거대 조직의 비밀을 누설하는) 밀고자

같은 어원: grass (밀고자)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms